нет повода中文是什么意思

• 无由

• "не найти повода" 中文翻译 :    没口子
• "без повода" 中文翻译 :    无缘好模样的无故好不应儿的好不当儿的无端
• "дать повод" 中文翻译 :    贻人口实
• "во второй половине года" 中文翻译 :    下半年
• "ракетное топливо с раздельной подачей компонентов" 中文翻译 :    二元推进剂
• "повод к войне" 中文翻译 :    战端交战理由
• "не доводя до суда" 中文翻译 :    私面儿
• "овода" 中文翻译 :    蜚鸿
• "поворот не туда" 中文翻译 :    致命弯道鬼挡路
• "гнев без серьёзного повода" 中文翻译 :    閒气
• "нетиповой" 中文翻译 :    不标准的特异型的
• "подпереть толовой небо" 中文翻译 :    顶天儿顶天
• "сороковая годовщина победы советского народа в великой отечественной войне 1941-1945 годов" 中文翻译 :    纪念1941－1945苏联人民伟大卫国战争胜利四十周年
• "давать повод" 中文翻译 :    予人口实
• "поводья и узда" 中文翻译 :    辔勒
• "поровая вода" 中文翻译 :    孔隙水
• "повод" 中文翻译 :    名词 缰绳理由口实借口〔阳〕理由，口实，借口，岔子. без вс`якого ～а毫无理由，平白无故地. ～ к войн`е战争的导火线. найт`и ～ для мщ`ения找岔子报复. По п`оводу〔前〕(二格)1)关于；就…разгов`ор по п`оводу н`овой кн`иги就一本新书进行的谈话；2)由于；因为；为了. вечер`инка по п`оводу встр`ечи друз`ей为欢迎朋友而举办的晚会. Дать(或под`ать) п`овод кому给…以借口；使…有理由；给…造成机会.
• "комитет по проведению кампании 2005 года встречи на высшем уровне по вопросам микрокредитов" 中文翻译 :    小额信贷峰会2005年运动委员会
• "подовое (днепропетровская область)" 中文翻译 :    波多韦 (希罗克区)
• "повод для развода" 中文翻译 :    去
• "оводда" 中文翻译 :    奥沃达
• "наводнения по годам" 中文翻译 :    各年水災
• "победа (снежнянский городской совет)" 中文翻译 :    波贝达
• "нет отбоя" 中文翻译 :    盈门
• "нет основания" 中文翻译 :    不根
• "нет постоянства" 中文翻译 :    见异思迁

• 仍然有几个优先领域有待处理。
  Однако у нас нет повода для самодовольства.
• 我们有前进所需的良知和工具。
  У нас нет повода этого не делать.
• 但是，我们不能自满。
  Однако у нас нет повода для самодовольства.
• 我们没有任何借口。
  У нас нет повода этого не делать.
• 所有利益攸关方均已动员起来；这向我们表明，我们不应当绝望。
  И то, что на решение этой задачи удалось мобилизовать столь широкий круг сторон, показывает, что у нас нет повода испытывать отчаяние.
• 没有理由提出修正，因为2007年和2008年已经通过了敦促暂停使用死刑的决议。
  Нет повода вводить поправку, поскольку проекты резолюций, призывающие к мораторию, уже принимались в 2007 и 2008 годах.
• 他向各位成员保证,对此事不必担忧,因为不会造成任何危险,而且特委会不是故意的,其行动是常规性的。
  Он заверил членов Совета, что нет повода для беспокойства, поскольку в связи с этим не возникло никакой угрозы, и что сотрудники Комиссии руководствовались благими намерениями и их действия были обычными.